PROTECTION DES DONNÉES

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Le responsable du traitement des données au sens de la loi sur la protection des données, notamment du Règlement général sur la protection (RGPD) de l’UE est : la société Kalodion GmbH.

 

Vos droits en tant que personne concernée

Contactez notre délégué à la protection des données à tout moment via les coordonnées fournies pour exercer les droits suivants :

 

  • Informations concernant les données que nous détenons à votre sujet et sur la manière dont elles sont traitées (Art. 15 GDPR),
  • Rectification des données à caractère personnel incorrectes (Art. 16 RGPD),
  • Effacement de vos données de notre système (Art. 17 RGPD),
  • Demande de restriction du traitement de vos données, lorsque nous sommes légalement tenus de les conserver (Art. 18 RGPD),
  • Opposition au traitement de vos données (Art. 21 RGPD) et portabilité des données, lorsque vous avez consenti au traitement ou sur la base d’un contrat conclu avec nous (Art. 20 RGPD).

 

Si vous nous avez donné votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment à effet de la réception de votre demande.

Vous pouvez déposer à tout moment une plainte auprès d’une autorité de surveillance, p. ex. auprès de l’autorité de surveillance de l’état fédéral dans lequel vous résidez ou de l’autorité de surveillance compétente responsable de nous.

Vous trouverez la liste des autorités de surveillance (pour le secteur privé) ainsi que leurs adresses sur : https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Informations générales collectées lors d’une visite sur notre site Web :

https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

 

Collecte d’informations générales lors de votre visite sur notre site Web

 

Type d’informations et finalité du traitement:

Lorsque vous accédez à notre site Web, à savoir sans vous enregistrer ou sans nous divulguer d’informations, des informations générales sont collectées automatiquement. Ces informations (fichiers journaux du serveur) incluent votre navigateur Web, votre système d’exploitation, le nom de domaine de votre fournisseur d’accès Internet, votre adresse IP et des détails similaires.

Ces informations sont principalement traitées pour les fins suivantes :

 

  • Garantir une connexion fiable à notre site Web,
  • Garantir une utilisation sans entrave de notre site Web,
  • Analyser la sécurité et la stabilité de notre système et à d’autres fins administratives.

 

Vos données ne sont pas utilisées pour déterminer votre identité. Ce type d’informations peut être utilisé à des fins d’analyse statistique pour optimiser notre site Web et la technologie utilisée pour le faire fonctionner.

 

Base juridique :

Le traitement de vos données est conforme à l’Art. 6 (1) (f) sur la base de notre intérêt légitime à améliorer la stabilité et la fonctionnalité de notre site Web.

 

Destinataires :

Les destinataires des données peuvent inclure les fournisseurs de services techniques ayant signé un contrat pour l’exploitation et la maintenance du notre site Web.

 

Durée de stockage/Conservation des données :

Les données sont effacées dès que la finalité pour laquelle elles ont été collectées ne s’applique plus. C’est le cas des données utilisées pour permettre l’accès à notre site Internet. Ces données sont supprimées une fois la session terminée.

 

Exigences légales ou contractuelles applicables à la divulgation :

La fourniture des données à caractère personnel susmentionnées ne constitue ni une obligation légale ni contractuelle. Toutefois, nous ne sommes pas en mesure de garantir le service de notre site Web ni sa fonctionnalité sans votre adresse IP. Par ailleurs, certains services peuvent être indisponibles ou restreints. C’est la raison pour laquelle il n’est pas possible de s’opposer à la collecte de ces informations.

 

 

Cookies

 

Type et finalité du traitement :

Comme beaucoup d’autres sites Web, nous utilisons également des « cookies ». Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre appareil (ordinateur portable, tablette, smartphone, etc.) lorsque vous visitez notre site Web.

Ils nous permettent d’accéder à certaines données, telles que votre adresse IP, votre navigateur ou votre système d’exploitation.

Les cookies ne peuvent être utilisés ni pour exécuter un programme ni pour transmettre un virus à votre ordinateur. Les informations contenues dans les cookies nous permettent de vous faciliter la navigation sur notre site Web et d’afficher correctement notre site Web.

Nous ne partagerons en aucun cas les données que nous collectons avec un tiers ni ne créerons un lien vers vos données à caractère personnel sans votre consentement.

Vous pouvez bien entendu consulter notre site Web sans cookies. Les navigateurs Internet sont généralement configurés pour accepter les cookies. Vous pouvez normalement désactiver les cookies à tout moment en modifiant les paramètres de votre navigateur. Veuillez utiliser la fonction d’aide de votre navigateur pour savoir comment procéder. Veuillez noter que si vous désactivez les cookies, certaines fonctionnalités de notre site Web peuvent ne pas fonctionner.

 

Durée de stockage et cookies utilisés sur notre site Web :

Si vous autorisez l’utilisation de cookies via les paramètres de votre navigateur ou si vous les acceptez explicitement, les cookies suivants peuvent être placés sur votre appareil lorsque vous visitez notre site Web :

Lors de votre première visite sur notre site Web, vous verrez tous les cookies que nous utilisons sur la barre de cookies et pourrez choisir d’activer ou de désactiver les cookies individuels, hormis ceux nécessaires au fonctionnement de notre site Web.

 

 

Utilisation de bibliothèques de scripts (Google Fonts)

 

Type et finalité du traitement:

Afin d’afficher correctement notre contenu et nos graphiques sur tous les navigateurs, nous utilisons les « Google Fonts » mises à disposition par Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis ; ci-après « Google »)

Vous trouverez la déclaration de protection des données du fournisseur de bibliothèques Google ici :

 

Base juridique :

La base juridique pour l’intégration des polices Google sur notre site Web et le transfert connexe des données à Google est votre consentement (Art. 6 (1)(a) RGPD).

 

Destinataire :

En accédant aux bibliothèques de scripts et de polices, une connexion avec le fournisseur de bibliothèques est automatiquement établie. Il est théoriquement possible - mais on ignore si et dans quel but - pour le fournisseur, dans ce cas Google, de collecter des données via cette connexion.

 

Durée de stockage/Conservation des données :

Nous ne collectons aucune donnée à caractère personnel dans le cadre de l’utilisation de Google Fonts.

Vous trouverez de plus amples informations sur Google Fonts sur https://developers.google.com/fonts/faq et dans la déclaration de confidentialité de Google : https://www.google.com/policies/privacy/.

 

Transfert vers un pays tiers :

Google traite vos données aux États-Unis et a souscrit au bouclier de confidentialité UE-États-Unis : https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

 

Exigences légales et contractuelles applicables à la divulgation :

La fourniture de données à caractère personnel n’est soumise à aucune obligation légale ou contractuelle. Toutefois, il peut ne pas être possible d’afficher correctement le contenu de notre site Web avec des polices standard.

 

Retrait de votre consentement :

JavaScript est un langage de programmation que nous utilisons régulièrement pour afficher le contenu du site Web. Vous pouvez de ce fait retirer votre consentement au traitement des données en désactivant JavaScript dans votre navigateur ou en installant un bloqueur de JavaScript. Veuillez toutefois noter que la fonctionnalité du site Web peut être limitée en conséquence.

 

 

Utilisation de Google Maps

 

Type et finalité du traitement :

Ce site Web utilise les services de Google Maps. Google Maps est exploité par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (ci-après « Google »). Nous utilisons ce service pour vous fournir des cartes interactives qui sont intégrées directement sur notre site Web, ce qui vous permet d’utiliser facilement notre fonction de cartographie.

Pour de plus amples informations sur le traitement des données par Google, veuillez consulter la déclaration de protection des données de Google. Vous pouvez également modifier vos paramètres de confidentialité dans le Centre de confidentialité de Google.

Des instructions complémentaires sur la gestion de vos données à caractère personnel lors de l’utilisation de produits Google sont disponibles ici.

 

Base juridique :

La base juridique pour l’intégration de Google Maps sur notre site Web et le transfert connexe des données à Google est votre consentement (RGPD, article 6 (1)(a)).

 

Destinataire :

Lorsque vous visitez notre site Web, Google est informé que vous avez accédé à une certaine page de notre site. Cela se produit indépendamment du fait que vous ayez un compte Google et que vous soyez connecté ou que vous ne possédiez pas de compte Google. Si vous êtes connecté à votre compte Google, vos données y sont immédiatement liées.

Si vous ne souhaitez pas que vos données soient liées à votre compte Google, vous devez vous déconnecter avant d’activer le bouton Google Maps. Google utilise vos données pour créer un profil personnel pour vous à des fins publicitaires, d’études de marché et/ou pour concevoir son site Web en fonction des préférences de l’utilisateur. Ces analyses sont utilisées (même si les utilisateurs se sont déconnectés de leur compte) principalement à des fins de publicité ciblée et pour informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site Web. Vous êtes en droit de vous opposer à l’utilisation des données pour créer un profil personnel, mais vous devez toutefois exercer ce droit via Google.

 

Durée de stockage/Conservation des données :

Nous ne collectons aucune donnée à caractère personnel dans le cadre de l’utilisation de Google Maps.

 

Transfert vers un pays tiers :

Google traite vos données aux États-Unis et a souscrit au bouclier de confidentialité UE-États-Unis : https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

 

Retrait de votre consentement :

Si vous ne souhaitez pas que Google collecte, traite ou utilise vos données lorsque vous visitez notre site Web, vous pouvez désactiver JavaScript dans votre navigateur. Veuillez toutefois noter que dans ce cas vous ne pourrez peut-être pas utiliser notre site Web ou que sa fonctionnalité peut être limitée en conséquence.

 

Exigences légales ou contractuelles applicables à la divulgation :

Vous n’êtes pas dans l’obligation de nous fournir vos données à caractère personnel et elles ne sont collectées qu’avec votre consentement. Toutefois, si vous désactivez l’accès à vos données, cela peut entraîner une fonctionnalité limitée du site Web.

 

 

Cryptage SSL

 

Afin de garantir la sécurité de vos données pendant leur transfert, nous utilisons une technologie de cryptage de pointe (p. ex. SSL) via HTTPS.

Modifications apportées à nos conditions d’utilisation et à notre politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité afin de nous conformer aux dernières exigences légales ou de la mettre à jour en cas de modification des services que nous fournissons, p. ex. si nous introduisons de nouveaux services. Dans de tels cas, notre politique de confidentialité mise à jour s’appliquera à partir de votre prochaine visite sur notre site Web.

 

datenschutz@kalodion.com

 

Questions destinées à notre délégué à la protection des données

Si vous avez des questions concernant la protection des données, veuillez nous envoyer un courriel ou contacter la personne directement responsable de la protection des données dans notre organisation :

datenschutz@kalodion.com

Cette politique de confidentialité a été rédigée avec l’aide d’activeMind AG, l’expert des délégués externes à la protection des données (Version n° 2019-04-10).

 

 

Notre adresse

 

Kalodion GmbH

Unter den Linden 10

10117 Berlin

Allemagne

Téléphone : +49 (0) 30 56837430

E-mail : kontakt@kalodion.com

 

Directeurs généraux :

David Zimmer, Laurence Zimmer

 

Amtsgericht Berlin-Charlottenburg [Tribunal d’instance de Berlin-Charlottenburg]

Société enregistrée sous le numéro : HRB 206946 B

 

 

 

 

PROTECTION DES DONNÉES

PROTECTION DES DONNÉES